李白很喜欢月亮
他开心了会写月亮
他想家了会写月亮
想朋友了会写月亮
憎恶官场黑暗会写月亮
……
李白借月亮这个意象
写了很多流传千古的诗篇
注释
思:思念
疑:好像,彷佛
举头:抬头
译文
明亮的月光洒在“床”前
(床:也有井的意思,代表家乡
所以有个词语叫做“背井离乡”
上图中“床前”,大叔画了一张床
是为了方便小朋友识别记忆)
仿佛是地面上凝结的白霜
我抬起头望着天上的明月
不由地低下头
怀念远方的故乡
注释
瑶台:用美玉筑成的楼台
指的是传说中神仙住的地方
青云:高空中的云
译文
小时候我不认识月亮
把它叫做白玉做的大盘子
又怀疑它是神仙们
在瑶台上用的镜子
不小心飞到了高高的青云之上
注释
汪伦:泾县桃花潭人
是李白的粉丝,也是李白的好友
将欲:正要,刚要
踏歌:边走边唱歌
桃花潭:安徽泾县的一个水潭名字
译文
李白(我)坐着船刚要走
忽然听到岸上有人边走路边唱歌
虽然桃花潭里的水有千尺那么深
但也深不过汪伦送别我的情分
点击下图
一起走近“诗仙”李白
让孩子在听玩学唱中
轻松学古诗
有人说
“在每个中国人的一生中
总有一个时刻会与李白相遇”
作为中国最伟大的浪漫主义诗人
李白的诗词
是留给后世宝贵的精神财富
快和乔智大叔
一起“穿越”到唐朝
聆听唐诗和李白吧
大叔希望有这个荣幸
能帮孩子们打开
走近这位天才诗人的一扇门
-给小朋友的主题故事-
点击下方链接
陪孩子听听诗人李白的故事
▼
-给幼儿园的古诗打卡活动方案-
3份活动方案6套活动素材
点击下方图片,即可开通全套资源
▼
早安~请爱护你身边的每一位小朋友-END-排版|sss插画指导|绿色的熊编辑|南村图文|乔智大叔·以上图文均为原创,转载需注明出处·
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇